П`ятниця, 17.11.2017, 19:28
Вітаю Вас Гість | RSS

Кунцівська школа    
ВІРТУАЛЬНИЙ МЕТОДИЧНИЙ КАБІНЕТ

Статистика

Онлайн всього: 1
Гостей: 1
Користувачів: 0

Заболотний, укрмова-6. § 50




.....................................................................

§ 50. НАПИСАННЯ ПРІЗВИЩ
ПРИКМЕТНИКОВОЇ ФОРМИ

Про українські прізвища та особливості написання російських прізвищ українською мовою

417
Прочитайте українські прізвища та поміркуйте, як їх утворено. Чому форму цих прізвищ вважають прикметниковою?

Ковальський, Задніпровський, Малий, Мирний, Світличний, Степанишин.

Українські прізвища прикметникової форми передаємо на письмі за загальними правилами правопису українських слів.НАПРИКЛАД: Коцюбинський, Світличний, Біловерхий, Степанишин, Березівський.

418
І. Запишіть в алфавітному порядку прізвища прикметникової форми учнів вашого класу та ваших учителів.

II. Провідміняйте усно одне із записаних прізвищ (на вибір).

419
ПОПРАЦЮЙТЕ В ПАРАХ. Пригадайте спільно й запишіть 6-8 прізвищ прикметникової форми відомих українських письменників, науковців, співаків, акторів, художників чи спортсменів.

Російське закінчення -ый передаємо через -ий (Бєлий).
Російське закінчення -ий передаємо: а) через -ий після букви на позначення твердого приголосного (Зоркий); б) через -ій після букви на позначення м'якого приголосного {Крайній).
Російські закінчення -ая, -яя передаємо через -а, -я (Горова).
Російське закінчення -ой залишаємо без змін (Толстой, Кражсъкой).

420
І. Прочитайте російські прізвища та переклад їх українською мовою. Зверніть увагу на написання виділених букв.

РОСІЙСЬКОЮ УКРАЇНСЬКОЮ РОСІЙСЬКОЮ УКРАЇНСЬКОЮ
Лермонтов
Васильев
Белов
Репин
Менделеев
Егоров
Пугачёв
Огарёв
Лермонтов
Васильєв
Бєлов
Рєпін
Менделєєв
Єгоров
Пугачов
Огарьов
Соловьёв
Щипачев
Фёдоров
Семёнов
Николаев
Пущин
Захарьин
Толстой
Соловйов
Щипачов
Федоров
Семенов
Ніколаєв
Пущин
Захарн
Толстой

II. Запишіть виділені прізвища фонетичною транскрипцією.

421

Перекладіть і запишіть російські прізвища українською мовою. Скористайтеся російсько-українським словником.

Савельев, Козырев, Королёв, Гринёв, Сметанин, Борисов, Андреев, Резников, Зоркий, Белянинов, Рощин, Маликов, Игнатьев, Рябцов, Левин, Александров, Сизый, Полевой.

422
ЖИТТЄВА СИТУАЦІЯ. Уявіть, що бібліотекар попросила вас виготовити спеціальні таблички з прізвищами письменників. Ці таблички розмістять на книжкових полицях. Як ви напишете подані російські прізвища українською мовою?

Чехов, Некрасов, Бестужев, Исаев, Лермонтов, Толстой, Белов, Достоевский, Ершов, Михалков, Тютчев.

423
І. Спишіть прізвища, вставляючи пропущену букву або апостроф. Підкресліть і поясніть орфограми.

Вороб..ов, Солов..ов, Василь..в, Ал..ксандров, Мендел..єв, Кузн..цов, Московс..кий, Мусоргс..кий, Григор..єв, Луб..янцев, В..юнов, Юр..єв, Прокоф..єв.

II. З двома поданими прізвищами (на вибір) складіть речення з прямою мовою.

 


Переглядів: Счетчик посещений Counter.CO.KZ

Пошук
Календар
«  Листопад 2017  »
ПнВтСрЧтПтСбНд
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930
Реклама

Copyright Кунцівська ЗОШ I-III ступенів © 2017